viernes, 9 de diciembre de 2011

A los 97 años, el “antipoeta” chileno Nicanor Parra gana el premio Cervantes



Es considerado el galardón más importante de la literatura hispanohablante. El año pasado había sido para la española Ana María Matute. Borges, Sabato, Bioy Casares y Juan Gelman fueron los cuatro argentinos que también lo obtuvieron.
“Mi poesía puede perfectamente no conducir a ninguna parte”, dice la advertencia al lector de Nicanor Parra que viene transitando sus casi cien años por la vida y la literatura con disfraz de antihéroe. Pero no hay caso, este chileno que enfrenta a la estirpe poética de su país y ataca con sus eslóganes cotidianos la belleza más convencional de un Pablo Neruda o una Gabriela Mistral, se sigue canonizando a sí mismo y gana lugares en una lista de autores consagrados entre los que, tal vez, repudie estar. Ahora le tocó el prestigioso Premio Cervantes, un reconocimiento que le llega a los 97 años por "toda una vida dedicada a la poesía", en la que, dicen los jurados, se  ha destacado por crear nuevos y diferentes lenguajes. No dicen si los premios atentan o no contra su estilo transgresor. Pero se sabe, las instituciones hace rato que aceptan su antipoesía, y catalizan su bronca literaria con premios, documentales y publicaciones varias en su honor. Su antipoesía, por lo menos, conduce a los premios.

jueves, 1 de diciembre de 2011

A veces este ser aparece en mis sueños...

Bueno aca les dejo un dibujo mio. Es un personaje que ronda mucho mi mente.

... Y un fragmento de un relato que me recuerda a este dibujo, porque a veces este ser aparece en mis sueños, como en este relato.

...`` Junto con su enfermedad se habían desvanecido todos aquellos sueños, y luego de oír durante una semana los relatos inútiles e irrelevantes de unas muy comunes visiones, mi tío dejó de anotar los pensamientos nocturnos del artista."... 

 La llamada de Cthulhu, de H.P Lovecraft (fragmento).

Ian Furer

lunes, 21 de noviembre de 2011

"Una forma diferente de aprender"

Los chicos del colegio Moseñor Orzali asistieron a la Feria del libro y nos enviaron sus impresiones a modo de crónicas periodísticas, que incluimos a continuación. ¡Gracias chicos, esto nos renueva las ganas de hacer cosas!


Una invitación a imaginar
La Feria del Libro que tuvo lugar en el colegio Emei el día 11 de noviembre fue, lo que podríamos llamar una ventana a la imaginación.
En la feria los alumnos del colegio nos mostraban a través de diversos medios el fantástico mundo de la imaginación literaria.
La exposición comenzaba con una muestra en una sala dedicada a uno de los más grandes escritores argentinos, Julio Cortázar. Luego de eso, los alumnos te invitaban a sumergirte en las profundidades del planeta en una sala donde se representaba y explicaba la llegada de los viajeros de “Viaje al centro de la tierra” de Julio Verne.
Mientras esperábamos el comienzo de las obras y representaciones teatrales, uno podía apreciar los trabajos de algunos alumnos y la presentación del blog del colegio, y hasta una exposición audiovisual sobre rostros.
Cuando las obras comenzaron, se presentó “La ratonera” de Agatha Christie. La obra fue muy bien representada y los efectos de sonido y luces eran adecuados para esa calidad de obra. Aunque el espacio y la ventilación escasos con el consecuente calor se volvieron objeto de distracción e incomodidad.
La exposición finalizó con un monólogo adaptado de la novela “Santa Evita” de Eloy Martínez. El monólogo interpretado por la alumna Renata Chiabrando, fue realmente memorable y, aunque se haya demorado en empezar, valió la espera.
Yo creo que este tipo de actividades favorecen la recreación y el aprendizaje en la villa.
Santiago Fornasari


domingo, 13 de noviembre de 2011

Coordinarnos consiste en ordenarnos

Coordinarnos consiste en ordenarnos.
Consiste, en suma,
en disponernos acomodados como alas,
evitando interferirnos y propiciando potenciarnos.
                                                                           Rubén L. Makinistian


Se llevó a cabo durante los días lunes 7 al viernes 11 inclusive la Feria del Libro en EMEI. Este año asistieron muchas personas: alumnos de otros colegios, escritores, familiares de alumnos, y amigos.
Se ofrecieron distintas actividades entre ellas, muestras, talleres, actividades interactivas y obras de teatro  representadas por alumnos del colegio que no tienen experiencia previa.
A mi entender, las obras teatrales salieron muy lindas y vi que cada uno aportó en ese momento lo mejor de sí; tanto, que a muchos de los profesores nos sorprendió la actuación de los alumnos mostrando posibilidades que no les conocíamos...
Además, percibí la fraternidad entre los que armábamos, desarmábamos y estábamos involucrados de una u otra forma en las actividades, y fuimos muchos... gran parte de los alumnos y docentes de la escuela.
Ahora nos toca la revisión y evaluación de lo hecho y de las formas de hacerlo, y para “ordenarnos” como dice el poema sabemos que nos falta mucho, pero más allá de eso, quiero agradecer a todos por su disposición y por permitirnos, por un rato, convertir a la escuela en un lugar de convivencia distinto.
Pronto tendremos fotos...


lunes, 7 de noviembre de 2011

Frases que nos convocan


"La sabiduría empieza por llamar a las cosas por su nombre".
 Proverbio chino

En la preparación de la Feria del Libro de EMEI una de las cosas que estamos frecuentando son palabras que nos han dejado escritores, filósofos, artistas, que al leerlas nos detienen y convocan.
Aquí van algunas que he releído hoy y me producen ese efecto.


“He llegado a la conclusión de que el único aprendizaje que tiene influencia sobre la conducta es el autodescubierto y autoasimilado, extraído de la propia experiencia. Y este tipo de aprendizaje no puede ser transmitido directamente a otra persona.”    
                                                                                              Carl Rogers

Yo hago lo mío y tú haces lo tuyo.
No estoy en este mundo para llenar tus expectativas.
Y tú no estás en este mundo para llenar las mías.
Tú eres tú y yo soy yo.
Y si por casualidad nos encontramos es hermoso.
Si no, no puede remediarse.”   
                                                                                               Fritz Perls

martes, 25 de octubre de 2011

La Feria del libro: una fiesta



Entre el 7 y el 11 de noviembre se realizará la Feria del Libro de EMEI. Hay preparativos de alumnos y docentes que, como en años anteriores, imaginan, proyectan y se animan a expresarse en obras de teatro, dibujos y pinturas, videos, instalaciones, escritos, títeres, talleres, e invitan a alumnos de otros colegios, familiares, amigos y a la comunidad en general a participar y festejar.
Iremos contando, invitando y consignando reseñas de actividades. Empecemos por reflexionar acerca del significado de “Feria”, a partir de un artículo de Juan Sasturain: Elogio de la feria.
Sabemos, y nos gusta saberlo, que feria es fiesta, en latín.
Ese sentido original se conserva en la expresión feria judicial, cuando cierran los tribunales. De esa idea festiva ahí viene también el original feriado. Los días feriados son, por definición, los no laborables, en los que no hay –sobre todo– comercio. Porque la feria es por definición tiempo de ocio, no de negocio.
Sin embargo, también feria es un “mercado extraordinario, generalmente en lugar público y al aire libre”. Recién la segunda acepción dice: “fiesta que se celebra con ese motivo”. Muy revelador: de la fiesta ocasional que motiva espontáneamente, con el encuentro, la transacción libre, a la idea de la convocatoria básicamente comercial que sirve de motivo –de pretexto, incluso– para el festejo.

sábado, 15 de octubre de 2011

Tomas Tranströmer: premio Nobel de Literatura 2011


El cielo a medio hacer
El desaliento interrumpe su curso.
La angustia interrumpe su curso.
El buitre interrumpe su vuelo.
La luz tenaz se derrama,
hasta los fantasmas se toman un trago.
Y nuestros cuadros se hacen visibles,
rojos animales de ateliés de la Edad del Hielo.
Todo comienza a dar vueltas.
Somos cientos los que andamos al sol.
Cada persona es una puerta entreabierta
que lleva a una habitación para todos.
La tierra infinita bajo nosotros.
El agua brilla entre los árboles.
La laguna es una ventana a la tierra.

La plaza salvaje
Cansado de todos los que llegan con palabras, palabras, pero no lenguaje.
Parto hacia la isla cubierta de nieve.
Lo salvaje no tiene palabras.
¡Las páginas no escritas se ensanchan en todas direcciones!
Me encuentro con huellas de pezuñas de corzo en la nieve.
Lenguaje, pero no palabras.

Postales negras
La agenda llena, futuro desconocido.
El cable canturrea la canción popular sin patria.
Nieve sobre el mar inmóvil como plomo. Luchan
sombras en el muelle.
En mitad de la vida sucede que llega la muerte
a tomarle medidas a la persona.
Esta visita
se olvida y la vida continúa.
Pero el traje va siendo cosido en silencio.

martes, 27 de septiembre de 2011

Personalidad

"Yo no tengo una personalidad; yo soy un cócktail, un conglomerado, una manifestación de personalidades.
En mí, la personalidad es una especie de forunculosis anímica en estado crónico de erupción; no pasa media hora sin que nazca una nueva personalidad.
Desde que estoy conmigo mismo. es tal la aglomeración de las que me rodean que mi casa parece el consultorio de una quiromántica de moda. Hay personalidades en todas partes: en el vestíbulo, en el corredor, en la cocina, hasta en el water cosed.
¡Imposible lograr un momento de tregua, de descanso! ¡Imposible saber cuál es la verdadera!
(...) Hasta las personalidades más insignificantes se dan unos aires de transatlántico. Todas, sin ninguna clase de excepción, se consideran con derecho a manifestar un desprecio olímpico por las otras, y naturalmente, hay peleas, conflictos de toda especie, discusiones que no terminan nunca. En vez de contemporizar, ya que tienen que vivir juntas,¡pues no señor!, cada una pretende imponer su voluntad, sin tomar en cuenta las opiniones y los gustos de los demás. Si alguna tiene una ocurrencia que me hace reír a carcajadas, en el acto sale cualquiera otra proponiéndome un paseíto al cementerio. (...)
Mi vida resulta así una preñez de posibilidades que no se realizan nunca, una explosión de fuerzas encontradas que se entrechocan y se destruyen mutuamente. El hecho de tomar la menor determinación me cuesta un tal cúmulo de dificultades, antes de cometer el acto más insignificante necesito poner tantas personalidades de acuerdo que prefiero renunciar a cualquier cosa y esperar a que se extenúen discutiendo lo que hay que hacer con mi persona..."
Oliverio Girondo: "8", en Espantapájaros, 1932 (fragmento).

lunes, 19 de septiembre de 2011

Juegos de lenguaje

Este juego pertenece a todos los pueblos y a todas las épocas y nadie puede saber de él qué divinidad lo regaló a la Tierra para matar el tedio, aguzar el espíritu y estimular el alma.
Stefan Zweig


En el famoso “Texto mal puntuado” de Les Luthiers, en el que Daniel, puesto a leer, cometía todo tipo de errores convirtiendo el texto en un colosal disparate, aparece Carlitos a amonestarlo:
Carlitos: -¡Un desastre Daniel! ¡Un verdadero desastre! ¡Lo echaste todo a perder!
Daniel: (casi llorando) - ¡Me encontré los papeles mal “ordeñados”! ¡Le faltaban los “signos de puntería”! ¡Estaba lleno de faltas de “horticultura”!

***
y esta otra...
Los conductores de Radio Tertulia, Murena (Marcos) y Ramírez (Daniel) hablando sobre la fertilización asistida.
Murena: -La jerarquía del clero no concibe los métodos artificiales.
Ramírez: -Ya se sabe que no conciben. ¿Cómo van a concebir con el voto de castidad y el “silbato” de los sacerdotes?
Murena: -No es el “silbato”, es el “celibato”.
***
Y una más...
Daniel acaba de arruinar, una vez más, la canción: “El romance del joven conde”. Y Carlitos lo reprende a gritos:
Carlitos: -¡Lo arruinaste todo, todo, todo!
Daniel: -¡Yo no arruiné nada! Siempre me gritan a mí, ¿qué soy yo? ¿El chivo “explicatorio”?

domingo, 4 de septiembre de 2011

... Lo que hizo fue reunir a todas las mujeres del pueblo y cortarles la lengua...


La lengua materna, la de la casa, la de la madre, da identidad, sentido de pertenencia, sentido de herencia y ubicación en un medio. La lengua materna es tan fuerte que un conquistador romano, en momentos en que no podía manejar a un pueblo bárbaro que estaba en lo que ahora es Alaska, lo que hizo para quebrarlo fue reunir a todas las mujeres del pueblo y cortarles la lengua. Al hacerlo se perdió la tradición del pueblo, los hábitos y costumbres porque las mujeres enseñan todo en la casa. Con la lengua todo, a partir de la lengua viene la tradición cultural del pueblo. La lengua materna es un aporte fundacional para la persona”, dice con vehemencia Pedro Luis Barcia.

Ocho poetas, narradores y traductores de la Argentina, Chile, España, México y Perú responden a la pregunta ¿de quién es la Lengua Castellana? Aparecido en Clarín, 2 de septiembre de 2011

martes, 23 de agosto de 2011

Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna...

Botella al mar para el dios de las palabras
Gabriel García Márquez*



A mis 12 años de edad estuve a punto de ser atropellado por una bicicleta. Un señor cura que pasaba me salvó con un grito: «¡Cuidado!»
El ciclista cayó a tierra. El señor cura, sin detenerse, me dijo: «¿Ya vio lo que es el poder de la palabra?» Ese día lo supe. Ahora sabemos, además, que los mayas lo sabían desde los tiempos de Cristo, y con tanto rigor que tenían un dios especial para las palabras.
Nunca como hoy ha sido tan grande ese poder. La humanidad entrará en el tercer milenio bajo el imperio de las palabras. No es cierto que la imagen esté desplazándolas ni que pueda extinguirlas. Al contrario, está potenciándolas: nunca hubo en el mundo tantas palabras con tanto alcance, autoridad y albedrío como en la inmensa Babel de la vida actual. Palabras inventadas, maltratadas o sacralizadas por la prensa, por los libros desechables, por los carteles de publicidad; habladas y cantadas por la radio, la televisión, el cine, el teléfono, los altavoces públicos; gritadas a brocha gorda en las paredes de la calle o susurradas al oído en las penumbras del amor. No: el gran derrotado es el silencio. Las cosas tienen ahora tantos nombres en tantas lenguas que ya no es fácil saber cómo se llaman en ninguna. Los idiomas se dispersan sueltos de madrina, se mezclan y confunden, disparados hacia el destino ineluctable de un lenguaje global.
La lengua española tiene que prepararse para un oficio grande en ese porvenir sin fronteras. Es un derecho histórico. No por su prepotencia económica, como otras lenguas hasta hoy, sino por su vitalidad, su dinámica creativa, su vasta experiencia cultural, su rapidez y su fuerza de expansión, en un ámbito propio de 19 millones de kilómetros cuadrados y 400 millones de hablantes al terminar este siglo. 

jueves, 11 de agosto de 2011

Con anestesia

Lo que sigue puede parecer una ficción pero es un relato histórico sobre el origen del uso de la anestesia... las pequeñas grandes cosas.

Una noche (seguramente fría) de enero de 1848, en la avenida Broadway de Nueva York, el dentista Horace Wells arrojó un frasco de ácido sulfúrico a la cara de dos mujeres; a una de ellas le produjo quemaduras importantes. La policía lo arrestó inmediatamente, previo paso por su casa para recoger “efectos personales”. Ese mismo domingo, en su celda, se cortó la arteria femoral con el cuchillo que había logrado traer desde su casa, y que muy extrañamente había pasado por alto la policía (demasiado extrañamente, quizás) y murió desangrado: era el 24 de enero, Horace Wells tenía apenas 33 años y había sido el descubridor de la anestesia.

miércoles, 3 de agosto de 2011

Un poco de humor...


Estas son algunas respuestas de alumnos del colegio Carlos Pellegrini, a preguntas hechas en los exámenes de distintas materias a fines del 2010, recopiladas por profesores de este colegio.
(los errores de ortografía fueron dejados como el original)  

¿Cuáles son los movimientos del corazón?
'De rotación alrededor de si mismo y de traslación alrededor del cuerpo'
'El corazon siempre esta en movimiento, solo esta parado en los cadaveres'. 

Mencione en que consiste la Primera ley de Mendel
'Mendel era un hombre que durante toda su vida se dedicó al cruce de las plantas. De sus experiencias hizo un libro pero lo publican en una encuadernación mala y la gente no se enteró Después de Mendel dos personas descubrieron lo mismo que el sin saberlo y vieron que habían perdido el tiempo inutilmente'. 

¿Cuáles son las Etapas más importantes en la evolución del hombre? 

'Sobre el año 570 se cree en la primera aparición del Homo sapiens. Apartir del 570 y hasta el 1200 el Homohabilis. A partir del 1200 y hasta aproximadamente el 1700 el Homohabilis   y después, hombres normales'. 

¿Cómo se da la Formación de las cordilleras?:
'Las montañas no se forman en uno o dos días, tardan mucho tiempo en formarse'.

¿Que significa el anarquismo?
'Es una ideología racional y astringente'. 

sábado, 16 de julio de 2011

Nuevas formas de socializar


Lic. Karina Mirich

Es común que, a veces, escuchemos decir, o nos escuchemos decir frases como: “el finde no quiero ver a nadie”, “me voy a encerrar, no salgo, no contacto con nadie”, ”ojalá no me llame nadie”, “pido delivery y no salgo”, “quiero estar sin gente”, etc. Y, entre las tantas variables que pueden explicar este fenómeno social, elijo la que me parece nos remite a una forma de “autismo social”. Autismo viene del griego “autos” que significa “sí mismo”, por lo que entiendo por “autismo social”, ciertas formas de subjetividad contemporánea que aparentemente, “disuelven” los vínculos sociales, los vínculos con los otros; y que conducen a un aislamiento y a un silencio (sin ruido de gente alrededor), para estar con uno mismo.
“Cada uno en sus cosas, cada uno aislado en su pequeño mundo”, son frases que también circulan al respecto.

domingo, 10 de julio de 2011

"Vive de instante en instante, porque eso es la vida."

Facundo Cabral: 22 de mayo de 1937 - 9 de julio de 2011


No crezca mi niño, no crezca jamás
los grandes al mundo, le hacen mucho mal.
El hombre ambiciona, cada día más
y pierde el camino por querer volar.


Vuele bajo, porque abajo
esta la verdad
esto es algo que los hombres,
no aprenden jamás.


Por correr el hombre, no puede pensar
que ni el mismo sabe, para donde va
Seguí siendo niño, en paz dormirás
sin guerras, ni máquinas de calcular.


Vuele bajo, porque abajo
esta la verdad
esto es algo que los hombres,
no aprenden jamás.


Dios quiera que el hombre, pudiera volver
a ser niño un día, para comprender,
que está equivocado, si piensa encontrar
con una escopeta, la felicidad.